Pamatuješ, když jsi ve školce potkal dítě a nic jsi o něm nevěděl a za 10 vteřin jste si hráli jako byste byli nejlepší přátelé, protože jsi nemusel být nikým jiným, jen sebou.
Secaš se u obdaništu kada upoznaš dete i ne znaš ništa o njemu, a deset sekundi kasnije igrate se kao da ste najbolji prijatelji zato što niste morali da budete ništa drugo do onog što jeste.
Nezmiňujte se o této konverzaci před slečnou Drakeovou ani nikým jiným.
Oh... i ne pominjite ovaj ni g-ðici Drejk, ni bilo kome drugom.
Ty můžeš mluvit s lidmi, ale já nesmím mluvit s nikým jiným, než s Curleym, nebo se naštve.
Ti možeš da prièaš sa ljudima, a ja mogu samo sa Curleyjem, inaèe pobesni.
Nechci mluvit s nikým jiným, než s Chrisem Sabianem.
Рекао сам да нећу да разговарам ни са ким осим са Сабианом!
Je již jasné, že nemají zájem... o soužití s námi, ani s nikým jiným.
Sad je jasno da oni nemaju interesa... u zajednièkom životu s nama ili bilo kojom drugom rasom.
Když do toho nemůžu přijít s tebou, tak do toho nechci přijít s nikým jiným.
Ako ne mogu da zatrudnim sa tobom, onda ne želim ni sa njim niti bilo kim drugim.
Tati, tohle je můj poslední rok na škole, nechci mít starosti s Lexem, s Jor-Elem ani s nikým jiným.
Ovo mi je maturantska godina. Ne želim brinuti o Lexu ili Jor-Elu, ili sliènom.
Říkali mu Artušův plášť a byl držen na ostrově Bardsay nikým jiným, než naším přítelem Myrddinem, kterého spíš známe jako...
Zvao se "Arturov plašt" i držao ga je na ostrvu Bardzi naš prijatelj Mirdin, kog bolje poznajemo kao...
Že nikdy nebudeš mít bungee sex s nikým jiným.
Neæeš da imaš bandži seks ni sa kim drugim.
Ale nevídám se s nikým jiným.
Ali ne viðam se sa drugim.
Přísahám bohu, Karen, že nespím s nikým jiným.
kunem se jebenom Bogu, Karen, ne spavam ni s jednom drugom.
Protože když jsem s tebou, cítím... co jsem ještě nikdy s nikým jiným necítila.
Zato što, kad sam s tobom, ono što oseæam... nikad ništa takvo nisam osetila.
Velký zbrojní kšefty nedělaj s nikým jiným než se Sons.
Neæe sklopiti nijedan veliki posao sa oružjem, osim sa Sonsima.
Spala s Leo Brockmanem, dřív nespala s nikým jiným než se svým manželem, a najednou, džin vyletěl z láhve!
Spavala je sa Leo Brockmanom, nikada nije bila ni sa kim u krevetu osim sa svojim mužem, i odjednom, duh je izašao iz boce!
Jack Patterson mi řekl, abych nemluvila s nikým jiným, než s ním.
Jack Peterson je rekao da na prièam s nikim osim s njime.
To znamená, že o tom nebudete mluvit s nikým jiným, pouze se mnou.
To znaci da o ovom ne možete razgovarati ni sa kim, nego sa mnom.
Víš, to nebude fungovat, protože s nikým jiným se nebudu cítit jako s tebou.
De, de, vidiš, to neæe moæi, jer niko ne èini da se oseæam onako, kako ti to èiniš.
Takže jsi dnes nemluvil s nikým jiným než, však víš, Kapitánem Šprtem.
Dakle s nikim nisi prièao danas osim, znaš, ovog Kapetana Štrebera.
Nechtěla jsem se spokojit s nikým jiným.
Нисам хтела да се задовољим са мањим.
Nechci o tom mluvit s tebou ani nikým jiným.
Ne želim da prièam o tome ni sa tobom, niti sa bilo kim drugim.
A pověz mu, že jsem nebyla s nikým jiným.
И реците му да нисам била ни са ким.
Omlouvám se, jestli jsem vás šokovala, ale s nikým jiným o tom nemůžu mluvit a když jste přišla...
Oprostite ako sam vas šokirala, ali nisam imala kome da kažem i kad ste ušli...
Za poslední šest let jsem neměla sex s nikým jiným než se Spencerem a tak jsem znervózněla.
Zadnjih 6 g. bila sam samo sa Spenserom, i unervozila sam se.
Vzal sis svůj míč a utíkal domů, protože už si s nikým jiným nebudeš nikdy hrát.
Uzeo si svoju loptu, pobegao kuæi i više neæeš ni sa kime da se igraš.
Blair nepůjde nikam s nikým jiným kromě mého syna.
Blair neæe otiæi nigde ni sa kim sem sa mojim sinom.
A já mu řekla, že s nikým jiným než s tebou to dělat nebudu.
Рекла сам му, да нећу то да радим ни са ким другим, осим са тобом.
Potkala jsem ho na doučování na chemii, ale on s nikým jiným ani nemluví, takže...
Upoznala sam ga na satovima kemije, ali on nikada nije razgovarao s nekim.
S nikým jiným jsem předtím tohle neprožil.
A do tada, nisam imao takvu osobu u svom životu.
Ale co jsem tě poznal, má lady, s nikým jiným jsem nebyl.
Ali otkad sam tebe upoznao, moja gospo,... nisam bio s nikom drugom.
Protože s nikým jiným si o tom promluvit nemůžu.
Zato što nemam nikog drugog sa kim bih mogla da prièam.
Ani s králem, ani s nikým jiným.
Ni kralj, ni Fouquet, niti Mazarin.
Tento posvátný text byl přivezen do Nového světa v roce 1776 nikým jiným než Kryštofem Parťákolumbusem.
Taj sveti tekst je 1776. u Novi svijet donio nitko drugi nego Kristofor Brolumbo.
Nebudeš o tom mluvit s nikým jiným než se mnou.
Немој да причаш о овоме ни са ким осим са мном.
Slíbila jsem mu, že nepůjdu nikdy na brusle s nikým jiným.
Направио сам га обећавам, он никада скејт са ким.
Miluji svůj život s tebou a nevyměnil bych to s nikým jiným na světě.
Volim da živim sa tobom, i nebi to menjao ni za šta na svetu.
Chci tím říct, že o tom nechci mluvit s vámi, ani nikým jiným.
Ono što sam htio reæi, ne želim o tome razgovarati niti s vama niti s bilo kim drugim.
Nikdy jsem nebyla s nikým jiným než s Finnem.
Nikada nisam bila ni s kim osim s Finnom.
Nemluv takhle se svou sestrou a vlastně ani s nikým jiným.
Nemoj tako da razgovaraš sa svojom sestrom, ili bilo kim drugim.
Jednejte jen se mnou, nikým jiným.
Suraðujete samo sa mnom, nitko drugi.
Nemusíš být nikým jiným než tím, kým už jsi...
Ne moraš biti niko drugi osim onog što si sad.
Každý rok, jen ve Spojených státech, 2, 077, 000 párů přijme zákonné a duševní rozhodnutí strávit zbytek svého života společně... (Smích) a nemít sex s nikým jiným
Svake godine, samo u SAD, 2.077.000 parova donosi pravnu i duhovnu odluku da provedu ostatak svojih života zajedno... (Smeh) i ne spavaju ni sa kim drugim,
0.51868414878845s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neverujem da æu ikad više leteti sa nekim drugim. 